ប៊ីប៊ីស៊ីរាយការណ៍ថា ទឹកប៉េងប៉ោះសុទ្ធ «អ៊ីតាលី» ដែលលក់នៅចក្រភពអង់គ្លេសទំនងជាមានផ្ទុកប៉េងប៉ោះដែលជាប់ទាក់ទងនឹងការបង្ខំឱ្យធ្វើការនៅប្រទេសចិន

យោងតាមរបាយការណ៍របស់ BBC បានឱ្យដឹងថា ទឹកប៉េងប៉ោះសុទ្ធ 'អ៊ីតាលី' ដែលលក់ដោយផ្សារទំនើបជាច្រើននៅចក្រភពអង់គ្លេស ហាក់ដូចជាមានផ្ទុកប៉េងប៉ោះដែលដាំដុះ និងបេះនៅក្នុងប្រទេសចិន ដោយប្រើកម្លាំងពលកម្មដោយបង្ខំ។

ការធ្វើតេស្តដែលចាត់តាំងដោយ BBC World Service បានរកឃើញថា សរុបមក ផលិតផលចំនួន ១៧ ដែលភាគច្រើនជាម៉ាកផ្ទាល់ខ្លួនដែលលក់នៅតាមហាងលក់រាយនៅចក្រភពអង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់ ទំនងជាមានផ្ទុកប៉េងប៉ោះចិន។

ខ្លះមានពាក្យថា 'Italian' នៅក្នុងឈ្មោះរបស់ពួកគេ ដូចជា 'Italian Tomato Purée' របស់ Tesco ខណៈពេលដែលខ្លះទៀតមានពាក្យថា 'Italian' នៅក្នុងការពិពណ៌នារបស់ពួកគេ ដូចជាទឹកប៉េងប៉ោះចម្រាញ់ពីរជាន់របស់ Asda ដែលនិយាយថាវាមានផ្ទុក 'ប៉េងប៉ោះដាំដុះអ៊ីតាលីសុទ្ធ' និង 'Essential Tomato Purée' របស់ Waitrose ដែលពណ៌នាខ្លួនឯងថាជា 'ទឹកប៉េងប៉ោះសុទ្ធអ៊ីតាលី'។

ផ្សារទំនើបដែលផលិតផលរបស់ BBC World Service បានសាកល្បងបានជំទាស់នឹងការរកឃើញទាំងនេះ។

នៅក្នុងប្រទេសចិន ប៉េងប៉ោះភាគច្រើនមកពីតំបន់ស៊ីនជាំង ជាកន្លែងដែលការផលិតរបស់វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងការបង្ខំឱ្យធ្វើការដោយជនជាតិអ៊ុយហ្គួរ និងជនជាតិភាគតិចមូស្លីមដទៃទៀត។

អង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) បានចោទប្រកាន់រដ្ឋចិនពីបទធ្វើទារុណកម្ម និងរំលោភបំពានលើជនជាតិភាគតិចទាំងនេះ ដែលប្រទេសចិនចាត់ទុកថាជាហានិភ័យសន្តិសុខ។ ប្រទេសចិនបដិសេធថាខ្លួនបានបង្ខំមនុស្សឱ្យធ្វើការនៅក្នុងឧស្សាហកម្មប៉េងប៉ោះ ហើយនិយាយថាសិទ្ធិកម្មកររបស់ខ្លួនត្រូវបានការពារដោយច្បាប់។ យោងតាម ​​BBC ប្រទេសចិននិយាយថារបាយការណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិគឺផ្អែកលើ 'ព័ត៌មានមិនពិត និងការកុហក'។

ប្រទេសចិនផលិតប៉េងប៉ោះប្រហែលមួយភាគបីនៃពិភពលោក ដោយតំបន់ភាគពាយ័ព្យនៃតំបន់ស៊ីនជាំងត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអាកាសធាតុដ៏ល្អសម្រាប់ការដាំដុះដំណាំនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តំបន់ស៊ីនជាំងក៏បានប្រឈមមុខនឹងការត្រួតពិនិត្យជាសកលផងដែរ ដោយសារតែរបាយការណ៍អំពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស រួមទាំងការឃុំខ្លួនយ៉ាងច្រើនចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៧។

យោងតាមអង្គការសិទ្ធិមនុស្ស ជនជាតិអ៊ុយហ្គួរជាងមួយលាននាក់ត្រូវបានឃុំខ្លួននៅក្នុងអ្វីដែលប្រទេសចិនពិពណ៌នាថាជា «ជំរំអប់រំឡើងវិញ»។ ការចោទប្រកាន់បានលេចចេញឡើងដែលបង្ហាញថា អ្នកជាប់ឃុំមួយចំនួនត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការ រួមទាំងនៅក្នុងចម្ការប៉េងប៉ោះនៅស៊ីនជាំងផងដែរ។

ថ្មីៗនេះ BBC បាននិយាយទៅកាន់បុគ្គលចំនួន ១៤ នាក់ដែលបានរាយការណ៍ថាបានជួបប្រទះ ឬឃើញផ្ទាល់ភ្នែកនូវការបង្ខំឱ្យធ្វើការក្នុងការដាំដុះប៉េងប៉ោះនៅក្នុងតំបន់នេះក្នុងរយៈពេល ១៦ ឆ្នាំកន្លងមក។ អតីតអ្នកជាប់ឃុំម្នាក់ ដែលនិយាយដោយប្រើឈ្មោះក្លែងក្លាយ បានអះអាងថា កម្មករត្រូវបានតម្រូវឱ្យបំពេញតាមកូតាប្រចាំថ្ងៃរហូតដល់ ៦៥០ គីឡូក្រាម ជាមួយនឹងការផ្តន្ទាទោសចំពោះអ្នកដែលមិនបានសម្រេច។

ប៊ីប៊ីស៊ី បាននិយាយថា “វាពិបាកក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់របាយការណ៍ទាំងនេះ ប៉ុន្តែវាមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា ហើយឆ្លុះបញ្ចាំងភស្តុតាងនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិឆ្នាំ ២០២២ ដែលបានរាយការណ៍ពីការធ្វើទារុណកម្ម និងការបង្ខំឱ្យធ្វើការនៅក្នុងមណ្ឌលឃុំឃាំងនៅស៊ីនជាំង”។

តាមរយៈការប្រមូលផ្តុំទិន្នន័យដឹកជញ្ជូនពីជុំវិញពិភពលោក BBC បានរកឃើញពីរបៀបដែលប៉េងប៉ោះភាគច្រើននៅស៊ីនជាំងត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុប - តាមរថភ្លើងឆ្លងកាត់ប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន អាស៊ែបៃហ្សង់ និងចូលទៅក្នុងប្រទេសហ្សកហ្ស៊ី ពីកន្លែងដែលពួកវាត្រូវបានដឹកជញ្ជូនបន្តទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលី។

អ្នកលក់រាយមួយចំនួន ដូចជា Tesco និង Rewe បានឆ្លើយតបដោយការផ្អាកការផ្គត់ផ្គង់ ឬដកផលិតផលចេញ ខណៈដែលក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀត រួមទាំង Waitrose, Morrisons និង Edeka បានជំទាស់នឹងការរកឃើញនេះ ហើយបានធ្វើតេស្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដែលផ្ទុយនឹងការអះអាងនេះ។ Lidl បានបញ្ជាក់ថាបានប្រើប្រាស់ប៉េងប៉ោះចិននៅក្នុងផលិតផលមួយដែលបានលក់មួយរយៈខ្លីនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 2023 ដោយសារតែបញ្ហាផ្គត់ផ្គង់។

មានសំណួរជាច្រើនត្រូវបានលើកឡើងអំពីការអនុវត្តប្រភពរបស់ក្រុមហ៊ុន Antonio Petti ដែលជាក្រុមហ៊ុនកែច្នៃប៉េងប៉ោះដ៏ធំមួយរបស់អ៊ីតាលី។ កំណត់ត្រាដឹកជញ្ជូនបង្ហាញថា ក្រុមហ៊ុនបានទទួលម្សៅប៉េងប៉ោះជាង 36 លានគីឡូក្រាមពីក្រុមហ៊ុន Xinjiang Guannong និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួនរវាងឆ្នាំ 2020 និង 2023។ ក្រុមហ៊ុន Xinjiang Guannong គឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសចិន ដែលផលិតប៉េងប៉ោះមួយភាគធំរបស់ពិភពលោក។

នៅឆ្នាំ ២០២១ រោងចក្រមួយរបស់ក្រុមហ៊ុន Petti ត្រូវបានកងរាជអាវុធហត្ថអ៊ីតាលីឆ្មក់ចូលដោយសង្ស័យថាមានការក្លែងបន្លំ - សារព័ត៌មានអ៊ីតាលីបានរាយការណ៍ថា ប៉េងប៉ោះចិន និងប៉េងប៉ោះបរទេសផ្សេងទៀតត្រូវបានគេបន្លំថាជាប៉េងប៉ោះអ៊ីតាលី។ មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការឆ្មក់ចូល ករណីនេះត្រូវបានដោះស្រាយក្រៅតុលាការ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចសម្ងាត់មួយទៅកាន់រោងចក្រ Petti អ្នកយកព័ត៌មាន BBC ម្នាក់បានថតវីដេអូដែលបង្ហាញពីធុងដែលមានស្លាកថាមានបិទភ្ជាប់ប៉េងប៉ោះពី Xinjiang Guannong ចុះថ្ងៃទីខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣។ Petti បានបដិសេធការទិញថ្មីៗពី Xinjiang Guannong ដោយបញ្ជាក់ថាការបញ្ជាទិញចុងក្រោយរបស់ខ្លួនគឺនៅឆ្នាំ២០២០។ ក្រុមហ៊ុនបានទទួលស្គាល់ថាបានទិញបិទភ្ជាប់ប៉េងប៉ោះពី Bazhou Red Fruit ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Xinjiang Guannong ប៉ុន្តែបានបញ្ជាក់ថាខ្លួននឹងឈប់នាំចូលផលិតផលប៉េងប៉ោះរបស់ចិន និងបង្កើនការត្រួតពិនិត្យខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។

អ្នកនាំពាក្យរបស់ក្រុមហ៊ុន Petti បានប្រាប់ BBC ថា ក្រុមហ៊ុននេះ “មិនបានចូលរួមក្នុងការបង្ខំឱ្យធ្វើការទេ”។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស៊ើបអង្កេតបានរកឃើញថា Bazhou Red Fruit ចែករំលែកលេខទូរស័ព្ទជាមួយ Xinjiang Guannong និងភស្តុតាងផ្សេងទៀត រួមទាំងការវិភាគទិន្នន័យដឹកជញ្ជូន ដែលបង្ហាញថា Bazhou គឺជាក្រុមហ៊ុនសែលរបស់ខ្លួន។

អ្នកនាំពាក្យរបស់ Petti បានបន្ថែមថា “នាពេលអនាគតយើងនឹងមិននាំចូលផលិតផលប៉េងប៉ោះពីប្រទេសចិនទេ ហើយនឹងបង្កើនការត្រួតពិនិត្យរបស់យើងលើអ្នកផ្គត់ផ្គង់ ដើម្បីធានាបាននូវការអនុលោមតាមសិទ្ធិមនុស្ស និងសិទ្ធិកម្មករ”។

សហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់ចេញច្បាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងដើម្បីហាមឃាត់ការនាំចេញទាំងអស់របស់ស៊ីនជាំង ខណៈដែលអឺរ៉ុប និងចក្រភពអង់គ្លេសបានចាត់វិធានការទន់ភ្លន់ជាងមុន ដោយអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯង ដើម្បីធានាថាកម្លាំងពលកម្មដោយបង្ខំមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់នោះទេ។

ការរកឃើញទាំងនេះគូសបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃប្រព័ន្ធតាមដានដ៏រឹងមាំ និងបញ្ហាប្រឈមនៃការរក្សាតម្លាភាពនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សកល។ ដោយសារសហភាពអឺរ៉ុបបានដាក់ចេញនូវបទប្បញ្ញត្តិកាន់តែតឹងរ៉ឹងលើការងារបង្ខំនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ ការពឹងផ្អែកលើការគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសអាចប្រឈមមុខនឹងការត្រួតពិនិត្យកាន់តែខ្លាំងឡើង។