តូក្យូ — ការនាំចេញតែបៃតងរបស់ប្រទេសជប៉ុនបានឈានដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតក្នុងរយៈពេលជាង 70 ឆ្នាំក្នុងរយៈពេល 10 ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដែលជំរុញដោយទីផ្សារម្សៅម៉ាត់ឆានៅបរទេសដែលកំពុងរីកចម្រើន និងការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃប្រាក់យ៉េន នេះបើយោងតាមទិន្នន័យរបស់រដ្ឋាភិបាល និងឧស្សាហកម្ម។
ចាប់ពីខែមករាដល់ខែតុលាឆ្នាំនេះ ការនាំចេញតែបានកើនឡើង ៤៤% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ដោយឈានដល់ ១០.០៨៤ តោន។ សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាគោលដៅនាំចេញធំជាងគេ ដោយមានការនាំចូលសរុបចំនួន ៣.៤៩៧ តោនក្នុងរយៈពេល ១០ ខែដំបូង បន្ទាប់មកគឺតៃវ៉ាន់ ថៃ និងអាល្លឺម៉ង់។
ការនាំចេញតែបៃតងបានកើនឡើងអស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំជាប់ៗគ្នា ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រជាប្រិយភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងនៃអាហារជប៉ុនក្នុងចំណោមអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីសុខភាពនៅបរទេស។
បើទោះបីជាមានការកើនឡើងនៃការលក់នៅក្រៅប្រទេសក៏ដោយ ការដឹកជញ្ជូនប្រចាំឆ្នាំនៅតែទាបជាង 10,000 តោនចាប់តាំងពីកម្រិតកំពូល 11,553 តោនក្នុងឆ្នាំ 1954 ដែលមួយផ្នែកដោយសារតែប្រជាប្រិយភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងនៃតែចិន។
ទោះបីជាតម្រូវការក្នុងស្រុកសម្រាប់តែបៃតងនៅប្រទេសជប៉ុនមានកម្រិតទាបក៏ដោយ តម្លៃតែបានកើនឡើងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ចំពេលមានការធ្លាក់ចុះនៃផលិតកម្ម។
នៅឆ្នាំ ២០២៤ ការផលិតតែរបស់ប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានប្រមាណ ៧៤.០០០ តោន ធ្លាក់ចុះជាង ១០% ពីមួយទសវត្សរ៍មុន ដោយសារតែតម្រូវការធ្លាក់ចុះសម្រាប់តែសេនឆា (តែញ៉ាំ) និងចំនួនប្រជាជនកសិកម្មដែលមានវ័យចំណាស់។
យោងតាមសហករណ៍កសិកម្មមួយនៅភាគនិរតីនៃខេត្ត Kagoshima ដែលជាតំបន់ផលិតតែដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន តែដែលផលិតរវាងខែតុលា និងខែវិច្ឆិកា (ជាធម្មតាត្រូវបានប្រើសម្រាប់ភេសជ្ជៈតែដប) កំពុងលក់បានជាង 2,500 យ៉េន (16 ដុល្លារអាមេរិក) ក្នុងមួយគីឡូក្រាម ដែលច្រើនជាងប្រាំមួយដងបើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។
ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី ១៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៥




